1 00:00:08,967 --> 00:00:11,845 Quelques joueurs de hockey viennent au bar l'autre jour... 2 00:00:11,845 --> 00:00:13,555 - Les garçons. - Les garçons. 3 00:00:13,680 --> 00:00:14,514 - Les garçons. - Les garçons. 4 00:00:14,639 --> 00:00:16,182 Nouveaux menus sur le thème des joueurs de hockey. 5 00:00:16,182 --> 00:00:19,143 Oh, Bonnie McMurray ! 6 00:00:19,143 --> 00:00:21,395 Tu as choisi le bon jour pour Sandis Ozolunch. 7 00:00:21,520 --> 00:00:23,898 Ryan Getzlunch était en fait l'idée de Jonesy. 8 00:00:24,023 --> 00:00:25,524 Je vais chercher de l'eau Gretzky pour le tableau. 9 00:00:25,524 --> 00:00:27,026 Still ou Guy Carbonated ? 10 00:00:27,026 --> 00:00:29,696 J'aurais un Corey Perrier et Vladimir So-vodka. 11 00:00:29,696 --> 00:00:31,029 Scotch Stevens pour moi. 12 00:00:31,029 --> 00:00:32,865 Jonesy ? Gary Wetman, ton sifflet ? 13 00:00:32,865 --> 00:00:34,533 Je vais habituellement pour la Jaromir Lager, 14 00:00:34,658 --> 00:00:36,870 mais j'aime ce look Spécial sanglant Marián Hossa. 15 00:00:36,995 --> 00:00:38,704 Vient Kris Letangy avec Aneth Kessel, 16 00:00:38,704 --> 00:00:40,749 garni de Henrik Sardine et Clam Neely. 17 00:00:40,874 --> 00:00:42,416 J'adore les fruits de mer Brent. 18 00:00:42,541 --> 00:00:44,960 Attends que je te le dise à propos du Matt Marlin. 19 00:00:44,960 --> 00:00:46,880 Gail Hawerchuk! 20 00:00:46,880 --> 00:00:48,714 Tu es partant pour certains Henrik Lunch-qvist? 21 00:00:48,714 --> 00:00:52,676 Et dire que nous avons presque sauté Mikael Backlunch complètement. 22 00:00:52,676 --> 00:00:55,554 Heureusement que nous ne l'avons pas fait optez pour Nick Suzuki. 23 00:00:55,554 --> 00:00:57,390 Cela s'annonce comme étant l'Owen Nolunch de nos vies. 24 00:00:57,390 --> 00:01:00,018 Et dire que j'ai presque juste a attrapé un Nathan Big Mackinnon. 25 00:01:00,018 --> 00:01:02,062 Je suis prêt à manger ça Jake Bretzel décolle du sol. 26 00:01:02,062 --> 00:01:04,898 Tu sais, j'ai commencé mon chemin avec un Connor McDanish. 27 00:01:04,898 --> 00:01:06,649 Commandons vos James Meals. 28 00:01:06,649 --> 00:01:09,235 Je sais qu'il fait chaud dehors, mais je pourrais optez pour un Jonathan Cheapsoup. 29 00:01:09,235 --> 00:01:10,612 Comme celui de Brian Campbell ? 30 00:01:10,737 --> 00:01:12,321 Gailer, quel est ton la soupe du Damon Severson ? 31 00:01:12,321 --> 00:01:13,782 Butternut cal rôti. 32 00:01:13,907 --> 00:01:15,241 Comment est le Ramen Hamrlik ? 33 00:01:15,366 --> 00:01:16,950 Mieux que le Tom Yum Wilson. 34 00:01:17,077 --> 00:01:20,914 Et dire que nous avons presque je suis juste allé chercher Josh Pho-Sang. 35 00:01:21,039 --> 00:01:23,917 Je vais chercher l'assiette de fromages. J'ai toujours apprécié Anders Brie. 36 00:01:23,917 --> 00:01:26,252 Celui d'Ivan Provolone le véritable point fort. 37 00:01:26,377 --> 00:01:27,503 Livré avec du pain... 38 00:01:27,628 --> 00:01:28,587 Josh Naan'derson. 39 00:01:28,587 --> 00:01:29,922 Cours principaux de Shayne ? 40 00:01:29,922 --> 00:01:31,548 Comment va le Sloppy Joe Thornton ? 41 00:01:31,548 --> 00:01:34,928 Il y a Parme-Sean Couturier avec des dés de Radis Vrbata 42 00:01:34,928 --> 00:01:36,428 et Navet Stevenson. 43 00:01:36,428 --> 00:01:38,765 Et dire que nous étions je vais juste fouetter 44 00:01:38,765 --> 00:01:40,432 un assistant de RJ Umberger. 45 00:01:40,432 --> 00:01:43,101 Pouvez-vous me parler de la viande dans ton bœuf Stu Barnes ? 46 00:01:43,101 --> 00:01:44,437 C'est Jaroslav Halal. 47 00:01:44,437 --> 00:01:46,313 J'en espérais Jake De Brisket. 48 00:01:46,438 --> 00:01:49,359 Livré avec salade sèche Léon et il y a aussi un haricot, 49 00:01:49,484 --> 00:01:51,610 euh, Kidney Crosby. 50 00:01:51,610 --> 00:01:54,446 Autant que j'aime un Sheldon Soufflé, 51 00:01:54,446 --> 00:01:56,658 Je vais garder ça simple, vas-y avec le fromage Charlie Mac'n. 52 00:01:56,783 --> 00:01:58,951 Il est livré avec Tyson Toast. Autre chose? 53 00:01:58,951 --> 00:02:00,619 Juste du Matthew Ketchup. 54 00:02:00,744 --> 00:02:03,873 Et dire que nous étions juste Je vais commander de la Luca S-Pizza. 55 00:02:03,873 --> 00:02:07,127 En parlant de boeuf Stu Barnes, comment va le Patrice Bourguignon ? 56 00:02:07,127 --> 00:02:09,295 Ingrédient secret est Dijon Phaneuf. 57 00:02:09,295 --> 00:02:11,129 Livré avec Cédric Baguette, 58 00:02:11,129 --> 00:02:13,508 mais j'aurais dû des Travis Greens. 59 00:02:13,633 --> 00:02:15,635 Mm, chasseur de chou frisé. 60 00:02:15,635 --> 00:02:17,177 Oh, y a-t-il un Aki Berger ? 61 00:02:17,302 --> 00:02:19,012 Nous avons Grant Fuhrgers. 62 00:02:19,139 --> 00:02:20,640 On pourrait aussi faire un Panini Artémi 63 00:02:20,640 --> 00:02:22,141 ou un sandwich Ozolinsh. 64 00:02:22,141 --> 00:02:23,350 Ham Ward est également sous-marin. 65 00:02:23,475 --> 00:02:24,351 Adam mesure un pied de long ? 66 00:02:24,476 --> 00:02:25,854 Ou un Ozolinsh de six pouces. 67 00:02:25,979 --> 00:02:28,606 Et dire que nous étions je vais juste écraser 68 00:02:28,606 --> 00:02:30,440 des Bagel Bites Battaglia ? 69 00:02:30,440 --> 00:02:32,152 Triez les desserts maintenant ou est-ce que tu regardes 70 00:02:32,152 --> 00:02:33,945 ton poids est celui de Belak ? 71 00:02:33,945 --> 00:02:36,446 Tu as quelque chose comme un Marc-André McFlurry? 72 00:02:36,446 --> 00:02:38,616 Bien sûr. Livré avec Jonathan Huber-pâte à biscuits. 73 00:02:38,616 --> 00:02:41,451 Nous avons également Tyson Blue-Barrie et James Kiwiznewski. 74 00:02:41,451 --> 00:02:44,205 Mm, devrions-nous obtenir fondue au chocolat Koivu? 75 00:02:44,205 --> 00:02:45,790 J'ai du Joe Barres de Nieuwen-Klondike 76 00:02:45,790 --> 00:02:47,416 au congélateur. 77 00:02:47,416 --> 00:02:49,334 Pour moi ce sera la Pie Domi avec l'infirmière Caramel. 78 00:02:49,334 --> 00:02:52,421 D'accord, mais en regardant votre tour de taille 79 00:02:52,546 --> 00:02:54,631 je considérerais l'Anthony Deangelato. 80 00:02:56,050 --> 00:02:56,926 Ouais. 81 00:02:56,926 --> 00:02:59,344 Menu solide, Gailer Hall. 82 00:02:59,344 --> 00:03:00,637 Merci, Bon Tugnutt. 83 00:03:00,637 --> 00:03:02,682 Dis, qui est ton préféré joueur ? 84 00:03:02,682 --> 00:03:05,017 Gabriel Longestcock. 85 00:03:15,570 --> 00:03:16,486 Stewart-Stewart ! 86 00:03:17,571 --> 00:03:18,530 C'est quoi Gucci ? 87 00:03:18,530 --> 00:03:19,866 Le chien de Tibadoo est perdu. 88 00:03:19,866 --> 00:03:22,868 Et qu'est-ce qu'il est Tiba-faire ça ? 89 00:03:22,868 --> 00:03:24,913 Oh, ferme ta gueule. 90 00:03:25,038 --> 00:03:26,539 Il ne fait pas Tiba n'importe quoi. 91 00:03:27,707 --> 00:03:29,041 Il se contentera de Tiba-do sans ça. 92 00:03:29,041 --> 00:03:30,042 Quoi?! 93 00:03:30,042 --> 00:03:31,377 Tu veux savoir quoi ? 94 00:03:31,377 --> 00:03:33,213 C'est un peu combien des gens de la campagne sont comme. 95 00:03:33,213 --> 00:03:34,713 Ils viennent d'ouvrir la porte le matin, 96 00:03:34,713 --> 00:03:36,715 laissez le chien sortir pour la journée, rouvrez-le la nuit, 97 00:03:36,715 --> 00:03:38,176 et si ce n'est pas là, eh bien, putain... 98 00:03:38,176 --> 00:03:39,219 Une luge difficile. 99 00:03:39,219 --> 00:03:40,260 C'est comme ça que j'ai été élevé. 100 00:03:40,385 --> 00:03:42,554 Va te faire foutre, Tibadoos. 101 00:03:42,554 --> 00:03:44,057 C'est un peu double problème ici cependant. 102 00:03:44,057 --> 00:03:46,266 C'était d'abord le chien de Jivin, il s'est enfui de lui, 103 00:03:46,391 --> 00:03:47,935 et il y a renoncé. 104 00:03:48,060 --> 00:03:49,812 Il y a Jivin merde encore. 105 00:03:49,812 --> 00:03:52,147 Et puis Tibadoo l'a trouvé, il s'est enfui de lui, 106 00:03:52,147 --> 00:03:53,315 et il y a renoncé. 107 00:03:53,440 --> 00:03:55,109 Et si j'ai mal quelque part ? 108 00:03:55,235 --> 00:03:56,361 Tu sais, si ce chien revenait, 109 00:03:56,361 --> 00:03:57,903 il ne le ferait probablement pas emmenez-le même chez le vétérinaire. 110 00:03:57,903 --> 00:03:59,446 Non, enveloppe-le simplement dans une couverture, 111 00:03:59,446 --> 00:04:01,573 mets-le devant un feu pendant quelques jours. 112 00:04:01,573 --> 00:04:03,784 Ce sont des gens bien intentionnés, mais un peu redneck. 113 00:04:03,909 --> 00:04:06,036 Va te faire foutre, Tibadoos. 114 00:04:06,036 --> 00:04:09,207 Je demande encore, et s'il est blessé quelque part ? 115 00:04:09,207 --> 00:04:10,916 Nous le trouverons. 116 00:04:10,916 --> 00:04:12,751 J'en ai trouvé plusieurs des fugueurs pendant que je faisais 117 00:04:12,751 --> 00:04:15,046 sauvetage d'un pitbull Le côté est du centre-ville de Vancouver. 118 00:04:15,046 --> 00:04:17,257 Tu es une fille géniale, Rosie. 119 00:04:17,257 --> 00:04:18,258 Ouais. 120 00:04:18,258 --> 00:04:20,301 Et... nous avons Glen. 121 00:04:20,426 --> 00:04:21,426 Glen ? 122 00:04:36,149 --> 00:04:37,068 Glen. 123 00:04:37,068 --> 00:04:39,152 Roald. Daniel. 124 00:04:39,279 --> 00:04:40,822 Rosie. Katy. Stewart. 125 00:04:42,072 --> 00:04:45,450 Wayne ! Comme vous le savez sûrement tous, 126 00:04:45,450 --> 00:04:49,121 J'ai ajouté le piégeage de chiens à mon des compétences extrêmement impressionnantes 127 00:04:49,121 --> 00:04:51,957 à l'âge de 17 ans, tout en faisant un travail missionnaire 128 00:04:51,957 --> 00:04:53,625 à Puerto Escondido. 129 00:04:53,625 --> 00:04:55,210 Je ne le savais pas. 130 00:04:55,210 --> 00:04:56,628 C'est dans sa bio Twitter. 131 00:04:56,628 --> 00:04:58,046 Twitter est une secte. 132 00:04:58,171 --> 00:05:00,216 Eh bien, tu ne te souviens pas quand Glen a été rédigé 133 00:05:00,216 --> 00:05:01,801 dans La bannière pour tu as trouvé ce beagle ? 134 00:05:01,801 --> 00:05:03,469 Oof, les beagles deviennent fous. 135 00:05:03,594 --> 00:05:05,346 Super difficile à trouver parce que ils essaient de se perdre. 136 00:05:05,471 --> 00:05:08,474 Je l'ai surpris en train de nager sur l'île sur une île près de la baie Georgienne. 137 00:05:08,474 --> 00:05:09,851 Ils ont un parfum et ils sont partis. 138 00:05:09,851 --> 00:05:12,310 - Cela me semble familier. - Des putains de chiens idiots. 139 00:05:12,310 --> 00:05:13,770 Taux de survie élevé cependant. 140 00:05:13,770 --> 00:05:16,440 Alors, Glen Close. 141 00:05:16,440 --> 00:05:18,650 Comment vas-tu je vais le trouver ! 142 00:05:18,650 --> 00:05:20,611 Tout d’abord. 143 00:05:20,611 --> 00:05:22,279 Le chien perdu. 144 00:05:22,279 --> 00:05:25,198 Un enfant de trois ans de la Nouvelle-Écosse Canard Toller Retriever. 145 00:05:25,325 --> 00:05:27,409 Juste un petit bobo. 146 00:05:27,409 --> 00:05:28,618 Oh! Est-ce un bon garçon ? 147 00:05:28,618 --> 00:05:29,661 C'est un tel garçon. 148 00:05:29,661 --> 00:05:32,332 Depuis combien de temps le garçon est-il perdu ? 149 00:05:32,332 --> 00:05:34,834 Eh bien, il pourrait s'identifier comme et elle, Stewart, tu ne sais pas. 150 00:05:34,834 --> 00:05:36,294 Cinq jours. 151 00:05:36,294 --> 00:05:37,878 je n'avais pas fini signalisation de vertu, Glen. 152 00:05:38,003 --> 00:05:39,505 - Roald. - Nom? 153 00:05:39,505 --> 00:05:41,341 Grégoire. 154 00:05:41,341 --> 00:05:42,549 C'est vraiment putain ? 155 00:05:42,674 --> 00:05:44,176 Tu ne mentiras pas, Wayne ! 156 00:05:44,176 --> 00:05:46,303 Tu n'es pas censé donnez aux chiens des noms humains. 157 00:05:46,303 --> 00:05:48,806 Imaginez essayer de l'appeler dans un parc à chiens ? 158 00:05:48,806 --> 00:05:52,726 Non, Grégory ! Mauvais chien, Gregory. 159 00:05:52,851 --> 00:05:54,020 Oh! Chien triste, Grégory. 160 00:05:54,020 --> 00:05:56,522 Nous n'utiliserons pas son nom. 161 00:05:56,522 --> 00:05:58,024 Putain, hein. 162 00:05:58,024 --> 00:06:00,068 Une fois qu'un chien a été dans la nature pendant si longtemps, 163 00:06:00,193 --> 00:06:02,027 leur cerveau subit un changement chimique 164 00:06:02,027 --> 00:06:03,236 appelé syndrome du chien disparu, 165 00:06:03,363 --> 00:06:05,531 en gros, je me bats ou en mode vol. 166 00:06:05,531 --> 00:06:08,368 Alors, quand nous le rencontrons, n'utilisez pas son nom. 167 00:06:08,368 --> 00:06:09,993 Cela pourrait le déclencher s'enfuir ! 168 00:06:09,993 --> 00:06:12,205 Pourquoi n'est-ce pas Tibadoos ? on le cherche ? 169 00:06:12,205 --> 00:06:13,498 Pour la même raison, Jivin ne l'était pas. 170 00:06:13,498 --> 00:06:15,082 Ouais, c'est un putain de dégen. 171 00:06:15,082 --> 00:06:18,044 Il n'y a que 3 % de chances un chien ira chez son propriétaire 172 00:06:18,044 --> 00:06:19,921 après être entré Syndrome du chien disparu. 173 00:06:20,046 --> 00:06:21,714 C'est donc un point discutable. 174 00:06:21,714 --> 00:06:23,257 Putain, qui es-tu ? 175 00:06:23,383 --> 00:06:26,219 Aussi, nous devrions probablement suivez-le en petits groupes. 176 00:06:26,344 --> 00:06:27,803 Une grande meute pourrait lui faire peur. 177 00:06:27,803 --> 00:06:29,387 Les filles règnent, les garçons bave ? 178 00:06:29,387 --> 00:06:30,972 Ne me menace pas avec un bon moment. 179 00:06:31,099 --> 00:06:32,392 Eh bien, je vais avec toi, bon copain. 180 00:06:32,392 --> 00:06:36,229 Quoi... Bon pote ? Wayne ! 181 00:06:36,229 --> 00:06:38,231 Eh bien, qu'en est-il de moi ? 182 00:06:38,231 --> 00:06:40,524 Tu es trop émotif pour être suivi, Écureuil Dan. 183 00:06:40,524 --> 00:06:42,902 Cette énergie n'est pas bonne pour tout le monde, surtout Gregory. 184 00:06:42,902 --> 00:06:45,238 Je ne suis pas émotif ! 185 00:06:45,238 --> 00:06:46,697 Nous consulterons un médium. 186 00:06:46,697 --> 00:06:47,697 Quoi? 187 00:06:47,697 --> 00:06:48,741 Pour retrouver le chien. 188 00:06:48,741 --> 00:06:50,159 Un médium ? 189 00:06:50,159 --> 00:06:53,036 Écouter. Quand j'étais un jeune dérapage, 190 00:06:53,036 --> 00:06:55,832 mes parents, ils possédaient un Chow Chow nommé 191 00:06:55,957 --> 00:06:58,418 Tatiana Pamplemousse, et je sais que j'ai l'air 192 00:06:58,418 --> 00:07:00,085 J'ai été un peu ému à travers tout cela, 193 00:07:00,085 --> 00:07:02,255 mais c'est juste parce que Tatiana a disparu un soir... 194 00:07:02,255 --> 00:07:03,755 - Ça n'a pas d'importance. - Quoi qu'il en soit. 195 00:07:03,755 --> 00:07:04,923 Montons vers Wallace. 196 00:07:04,923 --> 00:07:06,049 Je vais prendre le chemin d'Eaton. 197 00:07:06,049 --> 00:07:07,926 - J'ai besoin de carburant. - Ouest ? 198 00:07:07,926 --> 00:07:09,262 Oh, Bender's est moins cher. 199 00:07:09,262 --> 00:07:11,055 Bière gratuite. 200 00:07:15,435 --> 00:07:16,644 M. Dan? 201 00:07:19,147 --> 00:07:21,899 Mes-- Mes chéries Ellens lit des feuilles de thé. 202 00:07:21,899 --> 00:07:25,486 C'est... C'est en quelque sorte aime les médiums ? 203 00:07:30,282 --> 00:07:31,616 Bien. 204 00:07:31,616 --> 00:07:32,952 Je suppose que je vais conduire. 205 00:07:33,077 --> 00:07:35,162 Je ne peux pas croire on s'est fait poser un lapin, mon pote. 206 00:07:35,287 --> 00:07:37,205 je n'ai jamais été s'est levé dans ma vie, mon frère. 207 00:07:37,205 --> 00:07:38,791 Je me suis levé pour un rendez-vous au gymnase, rien de moins. 208 00:07:38,791 --> 00:07:40,625 Tu vois, mon frère, maintenant, nous ne le saurons jamais. 209 00:07:40,625 --> 00:07:42,335 À propos de leurs styles de gym ? 210 00:07:42,462 --> 00:07:44,380 Non, à propos de leur style, mon pote. Nous ne le saurons jamais ! 211 00:07:44,505 --> 00:07:46,257 Genre, quel est ton ton style préféré ? 212 00:07:46,257 --> 00:07:47,592 Hum. Oh. 213 00:07:47,592 --> 00:07:49,176 J'aime ce style, mon pote. 214 00:07:49,301 --> 00:07:52,346 Ooh, j'aime ce style. 215 00:07:52,471 --> 00:07:55,390 Oh, j'adore ce style, mon frère. 216 00:07:55,515 --> 00:07:57,392 Oh, c'est aussi une bonne idée. 217 00:07:57,392 --> 00:07:59,311 Salut Tassie ! 218 00:07:59,311 --> 00:08:00,313 Hé, Cassie ! 219 00:08:00,313 --> 00:08:01,647 - Je m'appelle Cassie. - Je m'appelle Tassie. 220 00:08:01,772 --> 00:08:04,149 Ouais, nous allons l'avoir. 221 00:08:04,149 --> 00:08:06,818 Si c'est Tassie Steez, tout est pardonné, mon pote. 222 00:08:06,943 --> 00:08:09,447 Tout est pardonné si c'est Cassie Steez, 223 00:08:09,447 --> 00:08:11,323 mais on ne le saura jamais, frérot ! 224 00:08:11,323 --> 00:08:12,825 Nous ne le saurons jamais maintenant, mon pote. 225 00:08:12,950 --> 00:08:14,659 - Reilly ? - Jonesy ? 226 00:08:14,659 --> 00:08:16,244 - Hé, je m'appelle April. - Peut. 227 00:08:16,369 --> 00:08:17,370 Désolé, nous sommes en retard. 228 00:08:17,497 --> 00:08:18,663 C'est bon. 229 00:08:18,663 --> 00:08:20,166 Non, ce n'est pas le cas, c'est ringard. 230 00:08:20,166 --> 00:08:21,166 Ouais. 231 00:08:21,166 --> 00:08:22,542 Mais nous sommes là maintenant. 232 00:08:22,667 --> 00:08:24,461 Ouais. 233 00:08:24,461 --> 00:08:27,339 Attendez. Non, nous avons ligue de bière maintenant, mon pote. 234 00:08:27,339 --> 00:08:29,050 Oh. Hundy P. 235 00:08:29,175 --> 00:08:30,508 Nous avons attendu tout l'après-midi. 236 00:08:30,508 --> 00:08:31,761 Complètement de ma faute. 237 00:08:31,886 --> 00:08:32,719 May était à l'heure... 238 00:08:32,844 --> 00:08:34,055 - Avril. - Peut? 239 00:08:34,180 --> 00:08:35,806 - Avril. - Peut. 240 00:08:35,806 --> 00:08:37,474 Ce n'est pas ta faute ton petit frère est rentré à la maison 241 00:08:37,474 --> 00:08:39,142 en retard avec la voiture. 242 00:08:39,142 --> 00:08:40,560 - Tu as raison. - Je sais. 243 00:08:43,522 --> 00:08:45,858 Alors, euh, nous sommes là maintenant ? 244 00:08:45,858 --> 00:08:48,027 Ouais, mais nous avons la ligue de la bière maintenant. 245 00:08:48,027 --> 00:08:49,237 Alors, s'en passer ? 246 00:08:49,362 --> 00:08:51,906 Nous ne sautons pas le hockey. 247 00:08:52,031 --> 00:08:53,490 Ensuite nous viendrons regarder tu joues. 248 00:08:57,369 --> 00:09:00,038 D'accord. 249 00:09:00,038 --> 00:09:02,333 Tu n'amènes pas ta chérie à votre match de ligue de bière. 250 00:09:02,333 --> 00:09:03,459 Eh bien, pourquoi pas ? 251 00:09:03,584 --> 00:09:05,085 Habituellement, il n'y en a qu'un gars désemparé 252 00:09:05,085 --> 00:09:07,003 ça amènera sa chérie à son match de championnat de bière, 253 00:09:07,003 --> 00:09:09,047 et ça veut dire qu'il y a une fusée solitaire assise en solo 254 00:09:09,172 --> 00:09:11,841 dans les tribunes, et si ça un gars désemparé ne fait pas partie de notre équipe, 255 00:09:11,841 --> 00:09:14,387 alors je découvre qui ce type est dans l'autre équipe, 256 00:09:14,387 --> 00:09:16,222 et je gazouille ce type toute la nuit. 257 00:09:16,222 --> 00:09:17,889 Tu vois, je le saurai qui est ce type désemparé 258 00:09:17,889 --> 00:09:20,059 à mi-chemin de l'échauffement, et j'obtiendrai 259 00:09:20,059 --> 00:09:21,727 juste dans sa cuisine toute la nuit. 260 00:09:21,727 --> 00:09:24,187 - Êtes-vous sérieux? - Je pense qu'ils sont sérieux. 261 00:09:24,187 --> 00:09:26,565 - Vous êtes des fusées. - Certifié NASA. 262 00:09:26,565 --> 00:09:28,901 - Planeurs boost agressifs. - Vitesse d'échappement. 263 00:09:28,901 --> 00:09:31,403 - Missiles balistiques. - Égaliseurs de poussée. 264 00:09:31,403 --> 00:09:32,738 Brûleurs sans restriction. 265 00:09:32,738 --> 00:09:34,739 Testé en statique, mis en orbite. 266 00:09:34,739 --> 00:09:36,242 Hein. 267 00:09:36,242 --> 00:09:38,243 Mais il n'y a aucun moyen de mettre une cible sur notre dos comme ça. 268 00:09:38,243 --> 00:09:39,411 Contrôle de pluie ? 269 00:09:39,411 --> 00:09:40,580 Pas le temps, mon pote. Nous devons y aller. 270 00:09:40,580 --> 00:09:42,123 Chèque pluie ! J'adore ton style ! 271 00:09:42,248 --> 00:09:43,416 J'adore le steez, les bécassines ! 272 00:09:46,042 --> 00:09:47,043 Avril? 273 00:09:47,043 --> 00:09:48,628 Peut? 274 00:09:48,753 --> 00:09:50,046 Avril. 275 00:09:50,046 --> 00:09:51,757 Peut. 276 00:09:51,757 --> 00:09:53,383 Nous avons juste été abandonnés. 277 00:09:53,383 --> 00:09:55,261 je n'ai jamais été abandonné un jour de ma vie. 278 00:09:55,261 --> 00:09:57,887 Hein. 279 00:10:00,474 --> 00:10:02,310 Tommy Bahama j'ai l'air d'un enfoiré. 280 00:10:02,435 --> 00:10:04,103 Le mien ressemble à un orteil. 281 00:10:04,103 --> 00:10:06,439 Quel genre de canal génital bâclé Est-ce que cette taupe est sortie ? 282 00:10:06,439 --> 00:10:08,773 Lotte, myxine, incapable de voler le bousier a l'air d'un cabot. 283 00:10:08,773 --> 00:10:10,191 Putain de joueurs de hockey. 284 00:10:10,191 --> 00:10:11,777 Tu sais, les mecs aiment ça passer tout le jeu 285 00:10:11,777 --> 00:10:13,445 en regardant leur reflet dans le verre. 286 00:10:13,445 --> 00:10:15,406 Les mecs aiment ça sortez la langue. 287 00:10:15,406 --> 00:10:17,575 Nous avons roulé jusqu'au bout de la ville pour ça ? 288 00:10:19,368 --> 00:10:21,954 Nous devons faire en sorte que ce voyage en vaille la peine un réservoir d'essence, n'est-ce pas ? 289 00:10:21,954 --> 00:10:23,163 Apporter un ensemble de secours ? 290 00:10:23,288 --> 00:10:25,206 Un couple. Toi? 291 00:10:25,333 --> 00:10:27,501 Ma voiture est mon placard, ma belle. 292 00:10:27,627 --> 00:10:29,128 Oh. Hé, Tassie ! 293 00:10:29,128 --> 00:10:30,171 Salut Cassie ! 294 00:10:30,296 --> 00:10:31,296 Je m'appelle Tassie. 295 00:10:31,296 --> 00:10:32,339 Je m'appelle Cassie. 296 00:10:33,424 --> 00:10:34,591 Vous êtes sûr? 297 00:10:36,676 --> 00:10:39,095 Maintenant, un Duck Toller n'a pas l'instinct de proie 298 00:10:39,095 --> 00:10:41,306 de dire un berger ou un Shar Pei. 299 00:10:41,306 --> 00:10:43,392 Mais il le fera certainement comme de la merde être une proie. 300 00:10:43,392 --> 00:10:45,853 Heureusement, la race n'est pas une grande vagabonde. 301 00:10:45,978 --> 00:10:47,354 Contrairement aux putains de beagles. 302 00:10:47,479 --> 00:10:49,315 Est-ce vrai que les races pures sont plus susceptibles 303 00:10:49,315 --> 00:10:50,650 se faire voler que des chiens ? 304 00:10:50,650 --> 00:10:51,984 Texas taille 10-4. 305 00:10:51,984 --> 00:10:53,652 j'espère que quelqu'un je n'ai pas récupéré Gregory 306 00:10:53,652 --> 00:10:54,945 et commencez à le prostituer. 307 00:10:54,945 --> 00:10:56,488 Putain de Grégory. 308 00:10:56,488 --> 00:10:58,865 Tu n'es pas censé donnez aux chiens des noms humains. 309 00:10:58,990 --> 00:11:01,035 Eh bien, s'il a trois ans, ses pilules devraient avoir disparu depuis longtemps. 310 00:11:01,160 --> 00:11:03,704 Ce n'est pas une hypothèse sûre si ton propriétaire est un putain de dégen. 311 00:11:03,829 --> 00:11:05,665 La plupart des chiens perdus ou effrayés le feront avoir un trois 312 00:11:05,665 --> 00:11:08,959 à une portée de sept kilomètres, même si certains atteindront 18 ans. 313 00:11:08,959 --> 00:11:11,503 Ils se concentreront souvent autour leur dernier endroit connu, 314 00:11:11,503 --> 00:11:14,382 même si quelque chose de traumatisant c'est arrivé comme si j'étais sonné. 315 00:11:14,507 --> 00:11:15,965 Les chiens suivront les barrières. 316 00:11:15,965 --> 00:11:17,343 Bords du buisson. 317 00:11:17,343 --> 00:11:18,344 Lignes de clôture. 318 00:11:18,344 --> 00:11:20,512 Les chiens tournent en rond avant de se coucher. 319 00:11:20,512 --> 00:11:22,931 Alors surveillez les correctifs d'herbe aplatie 320 00:11:22,931 --> 00:11:24,517 dans un motif torsadé. 321 00:11:24,517 --> 00:11:26,685 Ce serait beaucoup plus difficile pour le chien en hiver, 322 00:11:26,685 --> 00:11:28,686 mais ce serait beaucoup plus facile pour nous. 323 00:11:28,686 --> 00:11:31,690 Fait amusant, les chiens allez là où sont gardés les chevaux. 324 00:11:31,690 --> 00:11:33,526 Et si le temps se gâte ? 325 00:11:33,526 --> 00:11:35,319 Ils chercheront refuge auprès de le vent derrière quelque chose 326 00:11:35,319 --> 00:11:37,195 plutôt que de ramper sous quelque chose. 327 00:11:37,195 --> 00:11:40,365 Il va errer jusqu'à ce que ça devienne vraiment mauvais avant de trouver un abri. 328 00:11:40,365 --> 00:11:42,660 Les chiens peuvent sentir la météo avant qu'il n'apparaisse. 329 00:11:42,660 --> 00:11:44,829 Est-il vrai que les chiens peut-il détecter les tremblements de terre ? 330 00:11:44,829 --> 00:11:47,123 Ouais, parce que Gus a dormi à travers un tremblement de terre une fois. 331 00:11:47,123 --> 00:11:48,833 - Vraiment ? - C'est vrai ? 332 00:11:48,833 --> 00:11:50,917 Caca dans le lit un tout petit peu plus tard cependant. 333 00:11:51,042 --> 00:11:52,253 L'a-t-il vraiment fait ? 334 00:11:52,253 --> 00:11:53,713 Est-ce vrai ? 335 00:11:53,713 --> 00:11:57,590 Ouais, ce qui finalement est devenu le petit-déjeuner au lit. 336 00:11:57,715 --> 00:11:58,676 Ouais. 337 00:11:59,926 --> 00:12:00,886 Alors... 338 00:12:00,886 --> 00:12:02,220 Pas tout, Roald. 339 00:12:02,220 --> 00:12:04,931 Laissez environ une cuillère à café en bas. 340 00:12:04,931 --> 00:12:07,017 C'est bon. Maintenant, retournez-le sur la soucoupe. 341 00:12:10,061 --> 00:12:12,355 Faites-le pivoter trois fois. 342 00:12:14,400 --> 00:12:16,902 Et fais un vœu. 343 00:12:17,027 --> 00:12:19,155 Roald. 344 00:12:19,280 --> 00:12:21,073 Nous souhaitons tous pour les mêmes choses. 345 00:12:21,073 --> 00:12:22,575 C'est pourquoi nous je t'ai appelé, Ellens. 346 00:12:22,700 --> 00:12:24,243 J'aimerais que tu viennes plus souvent, Dan. 347 00:12:24,243 --> 00:12:27,079 Du sexe, du sexe, du sexe, du sexe, du sexe. 348 00:12:27,079 --> 00:12:28,538 - Le sexe anal. - Le sexe anal. 349 00:12:30,291 --> 00:12:33,418 Veux-tu que je te dise les mauvaises choses ou seulement les bonnes ? 350 00:12:34,920 --> 00:12:37,589 Les chiens iront vers les chevaux, tu sais. 351 00:12:37,589 --> 00:12:39,049 Tu prends la marchandise avec les méchants. 352 00:12:39,049 --> 00:12:40,884 Telles sont les vies. 353 00:12:40,884 --> 00:12:42,427 D'accord. 354 00:12:42,427 --> 00:12:45,097 Ce que je fais maintenant, c'est examiner les feuilles de thé 355 00:12:45,097 --> 00:12:49,185 pour toutes les formes cela peut sauter. 356 00:12:49,185 --> 00:12:51,936 Des chiffres, des lettres... 357 00:12:51,936 --> 00:12:53,564 en commençant par la poignée, 358 00:12:53,564 --> 00:12:56,233 et en se déplaçant dans le sens des aiguilles d'une montre autour de la tasse. 359 00:12:57,651 --> 00:12:58,735 'D'accord. 360 00:12:59,737 --> 00:13:02,113 On dirait que Gregory est blessé. 361 00:13:02,113 --> 00:13:03,282 Quoi?! 362 00:13:03,282 --> 00:13:04,825 Je ne peux pas dire s'il l'est toujours, 363 00:13:04,950 --> 00:13:08,161 mais je vois la lettre T. 364 00:13:10,498 --> 00:13:11,581 Tibadoo. 365 00:13:12,666 --> 00:13:14,126 Il ne bouge pas. 366 00:13:14,126 --> 00:13:15,585 Quoi? 367 00:13:15,585 --> 00:13:18,796 Il n'est pas mort, il ne bouge tout simplement pas. 368 00:13:18,796 --> 00:13:20,633 Et puis? 369 00:13:20,633 --> 00:13:25,137 J'ai l'impression que il est... confiné d'une manière ou d'une autre. 370 00:13:25,137 --> 00:13:28,474 Je vois la lettre D. 371 00:13:28,474 --> 00:13:30,684 Des Degens de l'intérieur du pays ? 372 00:13:30,810 --> 00:13:32,810 Je vois un A. 373 00:13:32,810 --> 00:13:35,605 Des extraterrestres ? 374 00:13:35,605 --> 00:13:38,108 Et je vois un N. 375 00:13:38,108 --> 00:13:39,652 Attendez. 376 00:13:39,652 --> 00:13:43,113 D-A-N ? 377 00:13:43,113 --> 00:13:44,364 Ce sont mes noms. 378 00:13:48,160 --> 00:13:50,036 Eh bien, cela pourrait aussi... 379 00:13:50,161 --> 00:13:51,705 pourrait aussi épeler "Nad". 380 00:13:54,708 --> 00:13:56,001 - Ouais. - Ouais, d'accord. 381 00:13:56,001 --> 00:13:57,378 Pensez-vous que cela on dirait une bite ? 382 00:14:18,565 --> 00:14:20,484 ♪ Déchire le toit, bébé, ♪ 383 00:14:20,484 --> 00:14:22,862 ♪ Je m'en fous comment c'est fait ♪ 384 00:14:22,862 --> 00:14:26,574 Quelle putain des merdes désemparées 385 00:14:26,699 --> 00:14:29,200 ont amené leurs filles à les regarder jouer à la ligue de la bière ? 386 00:14:30,160 --> 00:14:31,829 - Reilly ! - Jonesy ! 387 00:14:31,829 --> 00:14:33,413 Merci d'avoir invité nous pour te regarder jouer 388 00:14:33,538 --> 00:14:34,873 - la ligue de la bière, bébé. - Ouais, merci. 389 00:14:34,873 --> 00:14:36,208 Merci. 390 00:14:36,208 --> 00:14:38,042 Nous savons à quel point vous J'adore la ligue de la bière, bébé. 391 00:14:38,042 --> 00:14:40,211 Nous savons à quel point vous prenez au sérieux ta putain de ligue de bière, bébé. 392 00:14:40,211 --> 00:14:42,214 Nous allons juste être vos petites pom-pom girls ! 393 00:14:42,214 --> 00:14:44,133 - Marque-moi un but ! - Je t'aime, bébé ! 394 00:14:44,258 --> 00:14:45,258 Amusez-vous! 395 00:14:48,429 --> 00:14:49,762 Où est-il allé, putain ? 396 00:14:49,762 --> 00:14:53,017 La nuit va être longue, vous êtes des putains de perdants ! 397 00:14:55,310 --> 00:14:57,061 J'espère qu'il n'a pas été touché. 398 00:14:57,061 --> 00:14:58,564 Statistiquement, se faire sonner par une voiture 399 00:14:58,689 --> 00:15:00,900 arrivera quand le chien se perd d'abord. 400 00:15:00,900 --> 00:15:02,401 Il y a peu de chances que ce soit le cas arriver dans les jours qui suivent. 401 00:15:02,401 --> 00:15:05,278 Les chiens voyagent le plus souvent dans un motif linéaire, 402 00:15:05,403 --> 00:15:06,696 d'avant en arrière. 403 00:15:06,696 --> 00:15:08,407 Les carrières en sont un autre bon endroit pour regarder. 404 00:15:08,407 --> 00:15:09,575 A l'abri du vent. 405 00:15:09,575 --> 00:15:11,243 Bonus s'il y a une source d'eau. 406 00:15:11,243 --> 00:15:13,579 Ils ont besoin de temps pour se calmer après Le syndrome du chien perdu apparaît. 407 00:15:13,579 --> 00:15:14,912 Ils ont besoin de temps être désespéré 408 00:15:14,912 --> 00:15:16,456 avant qu'ils ne le fassent rechercher la civilisation. 409 00:15:16,581 --> 00:15:19,084 D'accord, c'est important. 410 00:15:19,209 --> 00:15:21,085 Si nous voyons Gregory, ne dis pas son nom 411 00:15:21,085 --> 00:15:22,421 comme il a l'habitude de l'entendre. 412 00:15:22,421 --> 00:15:24,547 Son nom est maintenant un déclencheur pour courir. 413 00:15:24,547 --> 00:15:27,426 Ce que tu veux faire c'est agenouillez-vous sans lui faire face. 414 00:15:27,551 --> 00:15:29,261 Mais garde-le à l'intérieur votre vision périphérique. 415 00:15:29,386 --> 00:15:31,763 Presque comme si tu faisais face un autre chien qui n'est pas là. 416 00:15:31,763 --> 00:15:34,099 Et tu veux utiliser des mots Gregory sait, comme marcher. 417 00:15:34,099 --> 00:15:35,850 - Traiter. - Ce sera aussi bénéfique 418 00:15:35,975 --> 00:15:37,769 avoir des friandises sur toi personne. 419 00:15:37,769 --> 00:15:40,439 'Kay, revenons à dire Le nom de Gregory en quelque sorte 420 00:15:40,439 --> 00:15:42,107 qu'il n'entend pas habituellement. 421 00:15:42,107 --> 00:15:43,108 Ça aide de le chanter. 422 00:15:43,108 --> 00:15:44,777 - Le chanter ? - Ouais. 423 00:15:44,777 --> 00:15:47,112 - Chanter Grégory ? - Faites-le chanter. 424 00:15:47,112 --> 00:15:48,571 Eh bien, imaginez Tibadoo à la porte arrière 425 00:15:48,571 --> 00:15:50,407 crier et lui dire que c'est il est temps de venir dîner, 426 00:15:50,407 --> 00:15:51,908 il dirait probablement quelque chose comme : Grégory ! 427 00:15:51,908 --> 00:15:53,285 Grégory ! 428 00:15:53,285 --> 00:15:54,954 - Grégory ! - Droite? 429 00:15:54,954 --> 00:15:56,663 Alors, tu veux donner à chacun syllabe un ton différent. 430 00:15:56,788 --> 00:15:57,915 Bousculons un peu les choses. 431 00:15:57,915 --> 00:15:59,749 - Faites-le chanter. - Essayez-le. 432 00:15:59,749 --> 00:16:01,502 - Essayez-le. - Essayez-le. 433 00:16:01,627 --> 00:16:03,003 Vous l'essayez. 434 00:16:06,297 --> 00:16:10,259 Grégoire. 435 00:16:10,259 --> 00:16:11,844 ♪ Grégory ♪ 436 00:16:11,969 --> 00:16:13,681 ♪ Grégory ♪ 437 00:16:13,806 --> 00:16:16,599 ♪ Grégory, Grégory ♪ 438 00:16:16,599 --> 00:16:20,646 ♪ Grégory ♪ 439 00:16:20,646 --> 00:16:22,480 Grégoire. 440 00:16:22,480 --> 00:16:24,650 Tu n'es pas censé donner aux chiens des noms humains. 441 00:16:24,650 --> 00:16:26,234 Ooh, regarde là-bas. 442 00:16:26,234 --> 00:16:28,487 Un peu d'herbe aplatie dans un motif torsadé. 443 00:16:28,487 --> 00:16:29,738 A l'abri du vent. 444 00:16:29,738 --> 00:16:30,823 A proximité d'une ligne de clôture. 445 00:16:30,948 --> 00:16:32,490 Et regarde... 446 00:16:32,490 --> 00:16:34,283 Chevaux. 447 00:16:34,283 --> 00:16:36,369 Oh. 448 00:16:36,369 --> 00:16:39,498 La patinoire entière rit à toi, putain de Labradoodles. 449 00:16:39,498 --> 00:16:40,998 Va te faire foutre, Shoresy. 450 00:16:40,998 --> 00:16:42,834 Va te faire foutre, Reilly. Je n'ai pas autant ri 451 00:16:42,834 --> 00:16:45,003 depuis que ta mère s'est énervée ses bougies d'anniversaire. 452 00:16:45,003 --> 00:16:46,504 Va te faire foutre, Shoresy. 453 00:16:46,629 --> 00:16:48,173 Va te faire foutre, Jonesy. Je n'ai pas autant ri 454 00:16:48,173 --> 00:16:50,175 depuis ta mère j'ai vidé Denny's à 3h00 du matin 455 00:16:50,175 --> 00:16:51,801 avec ses pets de coca. 456 00:16:51,801 --> 00:16:54,303 Putain, les garçons, je Je peux sentir vos nanas d'ici. 457 00:16:54,303 --> 00:16:57,515 - C'est quoi ce rêve de Gap ? - Va te faire foutre, Shoresy. 458 00:16:57,515 --> 00:16:59,685 Va te faire foutre, Reilly. je suis seulement je demande pour que je puisse aider ta mère. 459 00:16:59,685 --> 00:17:01,185 Ses gants de gingembre tellement pourri que je l'appelle 460 00:17:01,185 --> 00:17:02,980 Anne de Gangrène Gables. Reste dedans. 461 00:17:02,980 --> 00:17:04,272 Va te faire foutre, Shoresy. 462 00:17:04,272 --> 00:17:06,023 Va te faire foutre, Jonesy. Tout vaut mieux que 463 00:17:06,149 --> 00:17:07,693 L'huître gâtée de ta mère puait. 464 00:17:08,860 --> 00:17:10,862 Putain, Shoresy ! 465 00:17:10,987 --> 00:17:12,572 Bon sang, Reilly. 466 00:17:12,697 --> 00:17:14,198 Comment les amener à rester assis comme ça ? 467 00:17:14,198 --> 00:17:15,951 je ne peux pas prendre ta mère baise n'importe où. 468 00:17:16,076 --> 00:17:17,493 Va te faire foutre, Shoresy. 469 00:17:17,493 --> 00:17:19,871 Ouais, va te faire foutre, Reilly. Ta mère s'est bombardée à la main 470 00:17:19,871 --> 00:17:22,041 à notre pique-nique à la plage puis j'ai bu une pinte et demie 471 00:17:22,166 --> 00:17:24,126 de gicler dans l'eau comme le niveau de la mer 472 00:17:24,251 --> 00:17:25,711 ne se lèvent pas à un rythme alarmant. 473 00:17:25,711 --> 00:17:27,212 Va te faire foutre, Shoresy. 474 00:17:27,212 --> 00:17:28,714 Va te faire foutre, Jonesy. 475 00:17:28,714 --> 00:17:30,549 Ta mère m'a donné un sur- le pantalon à portée de main au centre commercial 476 00:17:30,674 --> 00:17:32,384 et puis j'ai pleuré quand je me suis nettoyé 477 00:17:32,384 --> 00:17:34,470 avec le haut racé elle a atteint Sirens. 478 00:17:34,595 --> 00:17:35,887 Va te faire foutre, Shoresy. 479 00:17:35,887 --> 00:17:37,430 Va te faire foutre, espèce de merde. 480 00:17:43,227 --> 00:17:46,106 Putain, j'aurais aimé qu'ils retourne en ville, mon pote. 481 00:17:46,106 --> 00:17:49,275 Hé, Reilly, je parle dont celui qui a dit l'heure de pointe 482 00:17:49,400 --> 00:17:51,235 en ville, c'était un voyage difficile Je n'ai jamais quitté 483 00:17:51,235 --> 00:17:52,862 le gant de ta mère à son trou du cul. 484 00:17:52,862 --> 00:17:54,281 Va te faire foutre, Shoresy. 485 00:17:54,406 --> 00:17:55,782 Je le jure, si tu ne l'étais pas un putain d'arbitre, je... 486 00:17:55,907 --> 00:17:58,077 Va te faire foutre, Jonesy. Je jure que si ta mère remplit 487 00:17:58,202 --> 00:18:00,369 ma chambre avec encore plus de giclée je vais devoir louer 488 00:18:00,369 --> 00:18:02,747 un bateau-taxi pour obtenir Sortez de là, putain de perdant. 489 00:18:02,747 --> 00:18:05,583 Va te faire foutre, Shoresy, et merde ça ! Je sors d'ici. 490 00:18:05,583 --> 00:18:07,628 Je suis sorti aussi. Poussière de ninja, mon frère. 491 00:18:09,963 --> 00:18:11,756 Eh bien, merde, je m'intéresse aux digies, les garçons. 492 00:18:11,756 --> 00:18:14,926 Hé, vous voulez en avoir Chow mein à la thaïlandaise, ou... 493 00:18:17,596 --> 00:18:18,597 D. 494 00:18:18,597 --> 00:18:19,598 Un A. 495 00:18:19,598 --> 00:18:21,265 Et un N. 496 00:18:21,265 --> 00:18:23,435 Il y a beaucoup de gars à Letterkennys nommé Dan. 497 00:18:23,435 --> 00:18:25,270 Ce pourrait être "Nad". 498 00:18:25,270 --> 00:18:27,897 Vous savez, quelques-uns de ces gars partage même mes noms de famille. 499 00:18:27,897 --> 00:18:29,483 Je pensais que ton mon nom de famille était Dan. 500 00:18:29,608 --> 00:18:32,610 Dan est un prénom. 501 00:18:32,610 --> 00:18:36,115 Qu'as-tu pensé mon prénom était ? 502 00:18:36,115 --> 00:18:37,116 Écureuil. 503 00:18:38,117 --> 00:18:39,618 Oh, attends. 504 00:18:41,954 --> 00:18:44,956 Le téléphone de Squirrelly Daniel, Squirrely Daniel parle. 505 00:18:44,956 --> 00:18:48,167 Euh-hein ? Oh, génial. 506 00:18:48,167 --> 00:18:49,962 Ah, bonne nouvelle. 507 00:18:49,962 --> 00:18:51,170 Toodle-oo. 508 00:18:59,053 --> 00:19:00,263 Oh, ils ont trouvé Gregory. 509 00:19:02,683 --> 00:19:04,309 Nous l'avons vu pour la première fois passer la ligne de clôture 510 00:19:04,309 --> 00:19:05,810 où sont gardés les chevaux. 511 00:19:05,810 --> 00:19:07,562 Oui et puis il est revenu plus tard dans l'après-midi 512 00:19:07,687 --> 00:19:09,438 quand nous étions installer la balançoire. 513 00:19:09,438 --> 00:19:11,191 Ah ! Je ne l'avais pas mentionné. Nous sommes... des échangistes maintenant. 514 00:19:11,316 --> 00:19:13,484 Oh. 515 00:19:13,484 --> 00:19:15,654 Une grande partie de notre la communauté aime se balancer. 516 00:19:15,654 --> 00:19:17,321 Surtout les enfants, traditionnellement, 517 00:19:17,446 --> 00:19:20,951 mais récemment nous avons rejoint un certain nombre d'adultes pour une balançoire. 518 00:19:20,951 --> 00:19:22,618 Nous avons basculé avec les parents de l'autre une fois. 519 00:19:22,618 --> 00:19:24,163 Comment va le chien ? 520 00:19:24,288 --> 00:19:26,999 Oh, il était à peine conscient quand il est arrivé pour la première fois. 521 00:19:27,124 --> 00:19:29,001 Les yeux à peine ouverts. Juste des petites fentes. 522 00:19:29,001 --> 00:19:30,627 Les petites fentes les plus serrées. 523 00:19:30,627 --> 00:19:32,462 Alors qu'il perdait connaissance J'ai commencé à le branler 524 00:19:32,462 --> 00:19:33,504 pour le garder éveillé. 525 00:19:33,504 --> 00:19:34,923 Deux mains à un moment donné. 526 00:19:35,048 --> 00:19:37,176 Il a eu un problème assez grave une entaille sur le côté, une fois. 527 00:19:37,176 --> 00:19:38,718 Affrontement avec un coyote, sans aucun doute. 528 00:19:38,843 --> 00:19:41,512 Eh bien, si vous en combattez un, vous en combattez plusieurs. 529 00:19:41,512 --> 00:19:42,973 J'ai pu le réparer, 530 00:19:42,973 --> 00:19:45,016 mais ça a pris beaucoup de tendre amour et soins. 531 00:19:45,016 --> 00:19:46,518 Disons simplement J'ai eu le visage entaillé 532 00:19:46,518 --> 00:19:47,852 pour la meilleure partie de trois jours. 533 00:19:47,852 --> 00:19:49,021 Visage et doigts, une fois. 534 00:19:49,021 --> 00:19:50,688 J'ai rapidement récupéré mes ciseaux 535 00:19:50,688 --> 00:19:53,024 et fabriqué un pansement pour l'entaille. 536 00:19:53,024 --> 00:19:55,194 Personne n'aime les ciseaux comme ma femme. 537 00:19:55,319 --> 00:19:57,945 Eh bien, nos filles ciseaux assez habilement. 538 00:19:58,070 --> 00:19:59,572 Maintenant, créditez là où il est dû. 539 00:19:59,697 --> 00:20:02,367 Nos filles ont appris faire des ciseaux à leur mère. 540 00:20:02,367 --> 00:20:03,827 Enseigner à nos filles faire des ciseaux 541 00:20:03,827 --> 00:20:06,580 a été l'une des grandes joies de ma vie. 542 00:20:06,705 --> 00:20:08,040 Regardez-moi. 543 00:20:08,040 --> 00:20:10,082 Je suis juste mouillé en y réfléchissant. 544 00:20:10,082 --> 00:20:11,667 Un D pour Dyck. 545 00:20:11,667 --> 00:20:13,128 Un A pour Anita. 546 00:20:13,253 --> 00:20:14,713 Et Ns pour Noé. 547 00:20:14,713 --> 00:20:16,756 Et les feuilles de thé étaient en forme de bite ! 548 00:20:16,881 --> 00:20:18,341 Où est-il maintenant, Anita ? 549 00:20:18,341 --> 00:20:20,551 Est-il confiné ? 550 00:20:20,551 --> 00:20:22,471 Nous l'avons enveloppé dans une couverture 551 00:20:22,471 --> 00:20:23,888 et je l'ai déposé près un feu, une fois. 552 00:20:23,888 --> 00:20:27,099 Les gens bien intentionnés, juste un tout petit redneck. 553 00:20:27,224 --> 00:20:29,269 Les enfants ont pris un certain penchant pour Sunshine. 554 00:20:29,269 --> 00:20:30,853 Soleil? 555 00:20:30,853 --> 00:20:32,856 Oui. Le nom que nous lui avons donné, ne serait-ce que temporairement. 556 00:20:32,856 --> 00:20:34,983 Nous avons pensé à l'appeler Monstre pour la maladie 557 00:20:34,983 --> 00:20:36,025 vivant à l'intérieur de lui. 558 00:20:36,025 --> 00:20:37,276 Monstre Dyck. 559 00:20:37,401 --> 00:20:38,736 Et il était si maigre quand il est arrivé pour la première fois 560 00:20:38,736 --> 00:20:40,155 nous avons pensé à l'appelant Crayon. 561 00:20:40,155 --> 00:20:41,406 Crayon Dyck. 562 00:20:41,406 --> 00:20:42,616 Nous avons même envisagé lui donner le nom d'après 563 00:20:42,741 --> 00:20:43,742 La défunte grand-mère de Noah, 564 00:20:43,867 --> 00:20:45,034 Sarah Thérèse Dyck. 565 00:20:45,034 --> 00:20:46,619 MST pour faire court. 566 00:20:46,619 --> 00:20:49,080 Décharge, décharge, décharge, décharge. 567 00:20:49,080 --> 00:20:50,749 Mais finalement nous avons décidé... 568 00:20:50,749 --> 00:20:51,750 Mais son nom est... 569 00:20:51,750 --> 00:20:53,252 Soleil. 570 00:20:53,252 --> 00:20:55,753 Tu n'es pas censé donnez aux chiens des noms humains. 571 00:20:55,753 --> 00:20:57,214 Nous serons tristes de le voir partir. 572 00:20:58,548 --> 00:21:01,092 Je suppose que vous êtes là pour le reprendre, 573 00:21:01,092 --> 00:21:02,636 le rendre à son véritable maître ? 574 00:21:08,975 --> 00:21:12,103 Très bien, d'accord. Bien. On dirait que nous sommes d'accord ! 575 00:21:12,103 --> 00:21:13,981 Comment feriez-vous tu veux le garder ? 576 00:21:17,149 --> 00:21:19,653 Maintenant, ma femme, tu sais dans les fermes mennonites 577 00:21:19,778 --> 00:21:21,612 les animaux remplissent seulement deux fonctions. 578 00:21:21,612 --> 00:21:23,490 Je travaille et je mange. 579 00:21:23,615 --> 00:21:25,783 Mais le soleil est toujours en train de guérir. 580 00:21:25,908 --> 00:21:28,829 ♪ Assis sur le bord au sommet d'un canyon ♪ 581 00:21:28,954 --> 00:21:31,164 Épouse joyeuse, vie joyeuse. 582 00:21:31,290 --> 00:21:32,456 Très bien, alors. 583 00:21:34,583 --> 00:21:37,337 Il peut rester. Nous continuerons pour s'occuper de lui au quotidien. 584 00:21:37,462 --> 00:21:39,714 Je suis surpris que ma femme je ne suis pas devenu médecin, 585 00:21:39,714 --> 00:21:42,341 car il semblerait que elle ne peut pas résister à une entaille ouverte. 586 00:21:45,470 --> 00:21:47,179 Mon mari savait que j'étais plusieurs des choses quand il m'a épousé, 587 00:21:47,304 --> 00:21:48,307 mais je peux vous assurer, 588 00:21:48,307 --> 00:21:49,974 un amoureux des coupures était pas l'un d'entre eux. 589 00:21:49,974 --> 00:21:52,435 C'est vrai ! 590 00:22:01,570 --> 00:22:05,115 ♪ ... j'ai peur et regarde-le partir ♪ 591 00:22:06,532 --> 00:22:10,119 ♪ Et la journée est longue ♪ 592 00:22:12,371 --> 00:22:15,458 ♪ Et le pont est parti ♪ 593 00:22:17,418 --> 00:22:21,798 ♪ Et celle de la rivière emporté... ♪ 594 00:22:22,924 --> 00:22:25,801 ♪ La route sur laquelle je suis ♪ 595 00:22:28,096 --> 00:22:32,725 ♪ La seule route que je connais ♪ 596 00:22:43,235 --> 00:22:46,490 ♪ Tout le monde a un problème ♪ 597 00:22:48,367 --> 00:22:51,494 ♪ Quelque chose à faire avec maîtrise de soi ♪ 598 00:22:53,580 --> 00:22:55,374 ♪ Tu dois le dire à quelqu'un ♪ 599 00:22:55,374 --> 00:22:57,166 ♪ Si tu en as un ♪ 600 00:22:58,627 --> 00:23:00,503 ♪ Tu ne peux pas faire semblant tu ne savais pas ♪